Главная / Сказки детские и не только / Русские народные сказки / Репка. Классический и неизвестный вариант русской сказки про репку

Репка. Классический и неизвестный вариант русской сказки про репку

Еще одна русская народная сказка, которую родителям приходилось читать нам «до дыр» в детстве — Репка. И позднее, когда уже я перед сном читал сказки своим детям, на вопрос: «про что сегодня будем читать?» в ответ часто звучал радостный ответ: «про репку!». У вас такое было? Ну значит еще будет! 🙂

Но ведь скучно же читать каждый день одно и то же, правда?  Значит, приходится импровизировать и добавлять в текст что-то свое. Вот и  я постоянно придумывал в сказку про Репку что-то свое! 🙂

И ведь, кажется, особенного пространства для творчества-то не остается. А все равно старался как-то оживить классический сюжет, внести в него что-то новое.

Детишек такие мелкие находки всегда радовали, видимо, им тоже было интересно находить каждый раз что-то новое в знакомом тексте. Вот и вы, когда будете читать сказку про репку своим детям, постарайтесь тоже как-то оживить и дополнить канонический сюжет.

Поверьте, вашим малышам это очень понравится! И это совсем не так трудно, как кажется на первый взгляд! 🙂 Сейчас докажу!

Кстати, знаете ли вы, что русская народная сказка про репку была записана собирателем фольклора А.Н. Афанасьевым в Архангельской губернии? И в фольклорном варианте в дело вырывания репки включаются ноги: «Пришла другая нога; другая нога за ногу; нога за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, тянут-потянут, вытянуть не можут!» И только с приходом пятой ноги удается репку победить.

По сюжету сказки «Репка» существует несколько пародий и вариантов. Например, на тему Репки писали С.Я. Маршак, А.П. Чехов, В. Катаев, Кир Булчев, и даже В. Маяковский.

Мы сегодня не будем читать все варианты сказки про репку, а ограничимся двумя: классическим, и в изложении В. Даля.  В котором, кстати, роль мышки-спасительницы выполняет… сосед!!!  Ну что же, давайте теперь и мы с вами сказку про репку читать, и стараться текст разнообразить.

загадки по сказкам. Репка

Русская народная сказка:

Репка

Жил-был в деревне одной дед с бабой. Во однажды весной посадил дед репку и приговаривает:
— Расти, репка, расти сладкой! Расти, репка, расти крепкой!

Вот много ли, мало ли времени прошло, а выросла репка большая, крепкая, сочная и складкая. Увидел дед, какая репка выросла, обрадовался, пошел репку рвать, а вырвать-то и не может!

Тогда позвал дед на помощь бабку. Пришла бабка, ухватилась за деда.
Бабка за дедку, Дедка за репку — Тянут-потянут, вытянуть не могут.

Тогда позвала бабка внучку.
Прибежала внучка помогать репку из земли тащить

Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку —
Тянут-потянут, вытянуть не могут.

Тогда позвала внучка собачку Жучку. Прибежала Жучка помогать репку из земли тащить

Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку —
Тянут-потянут, вытянуть не могут.

Тогда позвала Жучка кошку. Прибежала кошка помогать репку из земли тащить
Кошка за Жучку,
Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку —
Тянут-потянут, вытянуть не могут.

И тогда позвала кошка мышку. Вот прибежала мышка помогать репку из земли тащить
Мышка за кошку,
Кошка за Жучку,
Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку —
Тянут-потянут — и все вместе вытянули репку!
Сварила бабка из репки кашу. Получилась каша на редкость вкусной и сладкой. Накрыла бабка на стол и позвала кашу есть всех, кто помогал репку вытаскивать: и дудку, и внучку, и жучку и кошку. А самым главным гостем за столом мышка была. Все кашу ели да нахваливали: ай да репка, ай да бабка!

Ну а теперь та же сказка «РЕПКА», но в пересказе В.И. Даля.

Жили были старик со старухой, да третья внучка; пришла весна, снег стаял; вот и говорит старуха: пора огород копать; вестимо пора, сказал старик, наточил заступ и пошел в огород.

Уж он его копал, копал, всю землю по комочку перебрал и вспушил гряды на диво; похвалила старуха гряды и посеяла репу.

Взошла репа, растет и зелена и кудрява, ботва стелется по земле, а под землею дуется наливается желтая репа, вверх прет, из земли лезет.

Экая репа! говорят соседи, поглядывая через плетень! А дедушка с бабушкой да со внучкой радуются да приговаривают: будет нам что постом печь да парить!

Вот пришел Успенский пост, что Госпоженками зовут, захотелось дедушке поесть репки парёнки, пошел в огород, захватил репу за ботву, и ну тянуть; тянет, потянет, вытянуть не может; крикнул старуху, старуха пришла, схватилась за дедушку и ну тянуть; тянут потянут вдвоем, вытянуть репки не могут; пришла внучка, схватилась за бабушку, и ну втроем тянуть; оне репку тянут потянут, а вытянуть не могут.

Прибежала дворняжка жучка, уцепилась за внучку, и все самчетвертъ тянут потянут, а репки вытянуть не могут! Старик запыхался, старуха закашлялась, внучка плачет, жучка лает; прибежал сосед, схватил жучку за хвост, жучка за внучку, внучка за бабушку, бабушка за дедушку, дедушка за репку, тянут потянут, а вытянуть не могут!

Тянули, тянули, да как оборвется ботва, так все и полетели навзничь: дедушка на бабушку, бабушка на внучку, внучка на жучку, жучка на соседа, а сосед на землю.

Бабушка Ах! дедушка руками мах, внучка плачет, жучка лает, сосед затылок потирает, а репка, как ни в чем не бывала, сидит в земле! Почесался сосед да и говорит: эх дедушка, борода выросла а ума не вынесла; давай заступ, выковырнем ее из земли!

Тут и старик со старухой догадались, схватились за заступ и ну обрывать репу; обрыли, вынули, отрясли, а репа такова, что ни в один горшок не лезет; как быть? старуха взяла посадила ее на сковороду, испекла, и съели ее с соседом сам четверт, а жучке кожурки отдали. Вот и сказка вся, больше сказывать нельзя.

*******

Впрочем, это только одна сказка закончилась, а другие только начались! Ведь все самые известные русские народные сказки  скрывают в себе множество тайн. Например, вы даже представить себе не можете, сколько новых поворотов сюжета содержит простая сказка про Курочку Рябу. Проверьте — будете поражены! 🙂

А Вы с написанным согласны? Поделитесь своим мнением!

13 комментариев

  1. Я помню, как в детстве мы всем двором играли в эту сказку. А по поводу импровизации, это точно, дети это обожают.
    Спасибо за статью.

  2. Спасибо за добрую сказку и хорошее настроение.

  3. Репка — сказка на все времена. Спасибо.

  4. Надо же, сколько оказывается вариаций этой сказки. Даже не знала. Спасибо за просвещение.

  5. Инпровизация — великая вещь! Спасибо за статью!

  6. Да, оригинальный вариант у Даля. Не исключено, что и в разных деревнях раньше были свои вариации этой сказки, но классическая «Репка» самая известная, как упрощенная версия для самых маленьких.

  7. Странный вариант у Даля получился. Не пойму, зачем он соседа приплел. Жклаю удачи.

  8. Мне понравился вариант Даля, отличается соседом от классического. Спасибо за вариации «Репки».

  9. Да вот как иногда как сказки заканчиваются. Сколько людей столько и вариантов сказок.

  10. Максим Якушенков

    В пересказе Даля — оригинально. Только почему старуха съела репу с соседом а не с дедом. Вот вопрос?))

  11. Да уж, вариант с соседом, это вообще Ж..А! И явно не народный вариант, а литературная обработка. Как впрочем и 1-ый вариант, это сочинялка А Толстого, по мотивам народной сказки.
    Народная попроще — чисто детская усыплялка. После собачки приходят одна, за другой «нОги»(ну, понятное дело,пока ребёнок не уснёт).Записал сказку Афанасьев в 19 веке.

  12. Новикова Марина

    Какие ещё очень»овощные»сказки мы знаем?
    Например,японская-про редьку.

  13. Андрей Репин

    Репка

    Жил дед Михей со свою старухой
    На хуторе близ опушке леса.
    Посадил дед Михей как-то репку,
    Выросла репка большая-пребольшая.
    Стал потом дед тянуть из земли репку.
    Тянет-потянет, вытянуть не может.
    Стал он кликать своего сына Яшку.
    Прибежал к нему Яшка с вопросом.
    Чего тебе надобно, батя.
    И отец ему и отвечает:
    «Не могу, вот, я вытащить репку,
    Слишком уж большая уродилась.»
    Стали вместе тянуть они репку.
    Яшка за дедку, дедка за репку,
    Тянут-потянут, вытянуть не могут.
    И позвал дед Михей свою бабку.
    «Помоги нам тащить с сыном репку,
    Слишком уж большая уродилась.»
    Стали вместе тянуть они репку.
    Бабка за Яшку, Яшка за дедку, дедка за репку,
    Тянут-потянут, вытянуть не могут.
    Стал дед кликать тогда внука Кольку.
    Прибежал к нему Колька с вопросом.
    Чего тебе надобно, деда.
    Дед Михей ему и отвечает:
    «Не могу, вот, я вытащить репку,
    Слишком уж большая уродилась.»
    Стали вместе тянуть они репку.
    Колька за бабку, бабка за Яшку,
    Яшка за дедку, дедка за репку,
    Тянут-потянут, вытянули репку!
    И пошла окрест о них слава.
    Стал Михей с тех пор зваться Репин.
    А про Жучку — то выдумки в сказке.
    Уж про кошку молчу и про мышку.
    Было всё значительно проще.
    И не сказка сие, а былина.

Добавить комментарий для Алла Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *