Главная / Сказки детские и не только / Увлекательные истории про Братца Лиса и Братца Кролика

Увлекательные истории про Братца Лиса и Братца Кролика

Как, вы еще не знаете кто такие Братец Лис и Братец Кролик? Значит, даже не представляете, как много потеряли ваши деточки из-за вашей нерасторопности!!! И сколько добрых, веселых и смешных историй ждут их теперь впереди. Ведь вы же исправитесь, правда? 🙂 И уж теперь-то обязательно прочитаете им невероятные сказки Дядюшки Римуса про неразлучную парочку — неугомонного Братца Лиса и ироничного Братца Кролика.  А чтобы вы уж совсем не сомневались, мы вам сейчас  расскажем про них еще несколько удивительных историй. И вы очень поразитесь тому, что сказки про Братца Лиса и Братца Кролика — самые необычные сказки на свете! Готовы? Ну, слушайте!

«Сказка – ложь, да в ней намёк…» — произносит мама, прочтя очередную сказку своему малышу. И это правда. Ведь в людской стае моральные ценности и душевные качества из поколения в поколение не меняются. А в пример всегда ставятся  смекалка, трудолюбие, смелость и доброта. И так же, как и несколько веков назад, в книгах высмеиваются жадность, трусость, лень и изворотливость. Так было раньше, и так будет потом!

Поэтому, читая детям «Сказки  дядюшки Римуса» американского писателя Джоэля Чандлера Харриса, совсем не замечаешь, что этому произведению уже больше ста тридцати лет!!! И все так же, как и много лет назад, абсолютно все наши дети, затаив дыхание, слушают о приключениях смышленого Братца Кролика, о проделках Братца Лиса, о коварстве Братца Волка. Почему «братцев»? Да просто автор абсолютно всех зверей и животных называет не иначе как «братец», и этим он приравнивает их к людям, «наградив» четвероногих персонажей человеческими пороками и добродетелями.

Братец Лис и Братец Кролик

Каждая сказка начинается с диалога маленького мальчика с дядюшкой Римусом. И перед тем, как старый человек собирается рассказывать новую историю, он обязательно ласково журит ребёнка за шалости, которые тот сделал в течение дня. И это так похоже на действительность! Ведь каждая мама перед сном обязательно разговаривает со своим малышом о том, что произошло за день. А, прочитав ребёнку любую из этих сказок, можно спокойно и ненавязчиво объяснить малышу на примере сказочных персонажей, что делать можно, а что нельзя. Думаете, что как и в большинстве сказок, Братец Кролик всегда бедная несчастная жертва, а Братец Лис — плохой и коварный? Как бы не так! 🙂 Вы совсем-совсем заблуждаетесь!

Взять хотя бы сказку «Как Братец Кролик управился с маслом». Там Братец Кролик съел общее масло, а чтобы его не вычислили, намазал маслицем рот совсем невиновному Братцу Опоссуму. И в конечном итоге тот погиб. Разве после этого Братец Кролик хороший? Конечно нет! Но в том и прелесть этих сказок, что Братец Кролик и Братец Лис здесь отражают нашу с вами жизнь.  Разве наши с вами детки так не поступают? Особенно, в тех семьях, где двое или трое детей? Я своих детей старалась воспитывать правильно, и то бывало, что один набедокурит, а «свалит» на другого. Поди, разберись, кто прав, а кто виноват! Ну и попадало совсем неповинному ребёнку. Эта сказка – хороший пример, как делать нельзя и о последствиях такого поступка.

Как братец Кролик расправился с маслом

А как детки любят ябедничать! Только и делают, что жалуются друг на друга или выдают «с потрохами» своих друзей! Как раз для такого случая Джоэль Харрис сочинил сказку «Братец Кролик и Братец Воробушек». Ведь этот пернатый персонаж и оказался самым настоящим ябедой. И чем же закончилась сказка? А тем, что Братец Лис его съел! Вот и получается, как в поговорке: «Не рой другому яму – сам в неё попадёшь!»

Когда же читаешь сказку «Братец кролик и Братец Медведь», где Братец Кролик лакомился горохом с огорода братца Лиса, то так и видишь, как мальчишки лазают в чужие огороды за яблоками. И мои дети совершали набеги на чужие огороды за помидорами, хотя у нас тоже на грядках спели томаты. Но, видать, «чужой берег всегда зеленее»! И тогда я брала книжку и читала или эту сказку, или «Как братец Кролик выдоил Матушку Корову». Ведь в той сказке Кролик тоже воспользовался чужим добром.

Но «Сказки дядюшки Римуса» не только высмеивают ложь, лень и другие плохие качества, они учат детей тому, что и из безвыходной ситуации можно найти выход, надо только постараться. Взять хотя бы сказку «Смоляное чучелко». Ведь там Братец Кролик уже попал в лапы Братцу Лису, и его ждала неминуемая смерть. Но благодаря смекалке Братец Кролик отделался лишь лёгким испугом.

Братец Лис и Братец Кролик. Смоляное чучелко

Братец Кролик совсем не похож на русского Зайчика-побегайчика. В русских сказках зайчик бывает то слабый, и его может всякий обидеть, то трусливый, что даже куста боится. Но лису, почему-то все авторы без исключения наделили хитростью и коварством. И как бегал зайчик от лисы в русских народных сказках, так до сих пор бегает и Братец Кролик от Братца Лиса. Только не прячется он в кустах, а придумывает всё новые каверзы: как отомстить Лису за свои переживания.

Но не только это объединяет сказки Джоэля Харриса с русскими народными сказками. Когда я читала своим детям сказку «Братец Кролик и Братец Воробушек», дочка сразу же смекнула: «Мама, так это же переделанная сказка о Колобке! Там лисичка тоже просила сесть Колобка на хвостик, на спинку, а потом съела его!»

И сказка про масло перекликается с русской народной сказкой про Медведя и Лису, которая съела мёд у Медведя, а потом ему живот вымазала этим лакомством, чтобы отвести от себя подозрения. А «Смоляное чучелко» и «Бычок – смоляной бочок»? Две сказки с разных континентов, а сколько у них общего! Читая же сказку «Как Братец Кролик лишился хвоста», так и видишь вместо Кролика, сидящего у проруби с длинным пушистым хвостом, «нашего» Волка, которого обвела вокруг носа Лисичка-сестричка.

Но нельзя обвинять тех или других в плагиате! Русские народные сказки создавались веками. Они передавались из уст в уста ещё задолго до братания с американским народом. 🙂 А «Сказки дядюшки Римуса» Харрисом были написаны после обработки негритянского фольклора. Писатель, будучи ещё подростком, трудился учеником у одного плантатора, где постоянно общался с темнокожими работниками, слушал их рассказы, порой, не совсем правдоподобные.

А спустя годы, когда Джоэль повзрослел, все эти сказания вылились у него в интересные сказки для детишек. Правда, были нападки в его адрес, мол, посягнул он на негритянский фольклор, но всё-таки большинство людей оценило его творчество. Недаром уже много лет детки зачитываются его сказками о Братце Кролике и Братце Лисе.

Мы сами выросли на этих сказках, а теперь читаем их своим детям и внукам, через сказки приучая их ценить семейные отношения, иногда ставя в пример Братца Кролика, который очень любит свою жену крольчиху и деток крольчат. Но в то же время мы обращаем внимание детей на то, что такой добропорядочный семьянин Кролик не всегда честен по отношению к своим друзьям. Объясняем детям, что в жизни, как и в сказках, бывают недруги, похожие на Братца Лиса или Братца Волка, с которыми надо ухо держать востро, чтобы тебя не «съели».

Но как хочется, чтобы наши дети учились жизни не на своих ошибках, набивая шишки и синяки, а с помощью таких, поистине народных произведений, как «Сказки дядюшки Римуса» о Братце Кролике и Братце Лисе, актуальных и в наши дни.

Ну а вам что именно в сказках Дядюшки Римуса про Братца Кролика и Братца Лиса нравится больше всего? Оставьте свое мнение в комментариях!

А Вы с написанным согласны? Поделитесь своим мнением!

2 комментария

  1. В детстве это были мои самые любимые рассказы!

  2. Как раз только вчера читала детям в школе Сказки Дядюшки Римуса. А сама с детства их не читала. Читаю и думаю: видно я какой-то другой перевод читала — содержание то же, а слова какие-то другие. И только потом дошло — я-то их в школе на уроках английского читала, поэтому и слова другие.

Добавить комментарий для Олег Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *